titel-freistern

Her mit dem guten Leben

oder: Wohnen und arbeiten im Alentejo Litoral

Wir, das sind Christian und Christiane. Zur Zeit leben wir an der Westküste in Meldorf, das ist ungefähr der 54. Breitengrad. Am liebsten sind wir bei unseren Obststräuchern und Gemüsebeeten. Dafür ist es hier oft viel zu kalt.

Wir suchen ein Leben auf dem Breitengrad 37.5 Auch hier möchten wir im Garten unser Obst und unser Gemüse züchten. Gerne mit anderen, möglichst als Kooperative oder Genossenschaft.

Jedem Menschen stehen auf der Erde 2000 Quadratmeter zur Verfügung. Was alles können wir auf diesen 2000 Quadratmeter erzeugen? Diese Frage stellt sich das Projekt Weltacker. Solche Fragen wecken auch unser Interesse.

Venha com a boa vida

ou: viver e trabalhar no Alentejo Litoral

Nós, isso é Christian e Christiane. No momento, vivemos na costa oeste em Meldorf, que é aproximadamente o paralelo 54. Preferimos estar com nossos arbustos de frutas e hortaliças em nosso jardim. Muitas vezes é muito frio aqui para isso.

Procuramos uma vida na latitude 37.5 Aqui também gostaríamos de cultivar nossas frutas e vegetais no jardim. Alegremente com outros, se possível como uma cooperativa.

Cada pessoa na Terra tem 2.000 metros quadrados à sua disposição. O que podemos produzir nestes 2.000 metros quadrados? Esta é a questão colocada pelo projeto Weltacker. Essas questões também despertam nosso interesse.

Google nos ajudou a traduzir

Come with the good life

or:living and working in the Alentejo Litoral

We, that’s Christian and Christiane. At the moment we live on the west coast in Meldorf, which is roughly the 54th parallel. We prefer to be with our fruit bushes and vegetable patches in our garden. It’s often too cold here for that.

We are looking for a life at latitude 37.5 Here too we would like to grow our fruits and vegetables in the garden. Gladly with others, if possible as a cooperative or a cooperative.

Every person on earth has 2000 square meters at their disposal. What can we produce on this 2000 square meter? This is the question posed by the Weltacker project. Such questions also arouse our interest.